Split main.py into modules to (mostly) isolate the
GitHub-specific code from the general TODO
detection and program logic.
This is both for readability/maintainability and
to prepare for potentially supporting other
version control systems (e.g. GitLab, BitBucket).
